27 Poemas de corazón 

MIRA EN TU PROPIO CORAZÓN

Mira en tu propio corazón
porque quien mira afuera
sueña,
pero quien mira adentro
se despierta.

MI CORAZÓN DETRÁS DE TI

Está mi corazón desde hace tiempo
rayado por tu espuela placentera.
Y va mi corazón calladamente
debajo de tu espuela desangrándose.
¡Y quién iba a creerlo!
que yo tuviera adentro un suave fruto
que sangra por el peso de una espuela.
Y dice el diccionario que una espuela
es una espiga larga y acerada
que sirve para hincar a los caballos.
Ahora sí comprendo
por qué mi corazón se ha desbocado.

HAY UNA TIERRA — ALEXIS KARPOUZOS

Enviado por alex-karpouzos  Seguir

Hay una tierra por fe que he visto
Donde los cielos no conocen regiones nubladas;
Donde no conocen las penas del tiempo
y no caen sombras que arruinen la vista
Esa tierra que nunca ha conocido la necesidad,
Ni dolor ni enfermedad ni angustia;
allí se da muerte a la Muerte, el último enemigo;
Allí los que se encuentran no se separarán más,
Y los que se separaron hace mucho tiempo se reencuentran.
Hay una tierra muy lejos...
Más allá de estos vientos salvajes y cielos sombríos,
Más allá del portal nublado de la Muerte,
Hay una tierra donde la belleza nunca muere
Y el amor se vuelve inmortal;
Una tierra cuya luz nunca es atenuada por la sombra,
cuyos campos son siempre primaverales,
Donde nada hermoso puede desvanecerse,
Pero florece para siempre.
Περισσότερα για αυτό το κείμενο-πηγήΤο κείμενο-πηγή απαιτείται για πρόσθετες πληροφορίες μετάφρασης
Αποστολή σχολίων
Πλαϊνά πλαίσια

A TI ÚNICA

Un poco de cielo y un poco de lago
donde pesca estrellas el grácil bambú,
y al fondo del parque, con íntimo halago,
la noche que mira como miras tú.

Florece en los lirios de tu poesía,
la cándida luna que sale del mar.
Y en flébil delirio de azul melodía,
te infunde una vaga congoja de amar.

Los dulces suspiros que tu alma perfuman,
te dan, como a ella, celeste ascensión.
La noche...tus ojos...un poco de Schumann...
y mis manos llenas de tu corazón.

La Abuela

Enviado por 7521gsv  Seguir

Ella me contó cien cuentos sobre su vida, sus experiencias de contenido mágico, mientras observaba mi expresión de asombro asentía y sonreía para seguir narrando los extraños sucesos.
Para mi, mi abuela, para sus mil visitas, la curandera.
Pude sentir la magia de sus manos, su habilidad para curar lo imposible y sus cuentos, sus cuentos susurrados al oído sobre visitas del mal en formas que nunca quiso detallar para preservar mi inocencia. Sus conversaciones con pájaros,con palomas que la visitaban al atardecer para manifestarse gratamente a través de ella y contarle los secretos de la curación, la fórmula mágica de ilustres sentidos que aumenta con los años , no importa el origen pues el buen uso te convierte en sabio.
Sus ásperas manos de tiernas caricias, ungüentos de aceite susurrando rezos , aligeran el peso sintiendo que floto, la piel de gallina, la cruz en la frente la acompaña un beso.
Su amor, sus abrazos, el abrigo tierno de su vestido negro y a juego un pañuelo que cubre su frente.
Su cara morena, se esconden sus ojos enorme ternura tras largas arrugas de marcados pliegues que solo cien años pueden dibujar.
Y aun en la noches que me invade el miedo, siento sus caricias sobre mi mejilla, despierto, me mira, sonríe y asiente, susurra al oído.
Que duerma mi niño, descansa mi niño, el niño de abuela.

EL CORAZÓN ROTO

Demente está quien afirma
haber estado una hora enamorado,
mas no es que el amor así se desvanezca,
sino que, de hecho, en menos tiempo puede devorar.
¿Quién osará creerme si juro
haber sufrido un año de esta plaga?
¿Quién no se reiría de mí si yo dijera
que vi arder todo un día la pólvora de un frasco?

¡Ay, qué insignificante el corazón,
si llega a caer en manos del amor!
Cualquier otro pesar deja sitio
a otros pesares, y para sí reclama solo una parte.
Vienen hasta nosotros, pero a nosotros el Amor arrastra,
y, sin masticar, nos absorbe.
Por él, como por el infame hierro, tropas enteras caen.
Él es el esturión tirano; nuestros corazones, la morralla.

Si así no fue, ¿qué le sucedió
a mi corazón cuando te vi?
A la alcoba traje un corazón,
pero de ella emergí vacío, desolado.
Si contigo hubiera ido, sé
que a tu corazón el mío le habría enseñado
la compasión.
Pero, ¡ay!, Amor, de una herida lacerante la felicidad
se ha quebrado.

Más la Nada en Nada puede convertirse,
ni sitio alguno puede del todo vaciarse,
así, pues, pienso que aún posee mi pecho todos
esos fragmentos, aunque no estén reunidos.
Y ahora, como los espejos rotos muestran
cientos de rostros más menudos, así
los añicos de mi corazón pueden sentir agrado,
deseo y adoración,
pero después de tal Amor, jamás volverán a amar.

CORAZÓN CORAZA

Porque te tengo y no
porque te pienso
porque la noche está de ojos abiertos
porque la noche pasa y digo amor
porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imágenes
porque eres linda desde el pie hasta el alma
porque eres buena desde el alma a mí
porque te escondes dulce en el orgullo
pequeña y dulce
corazón coraza

porque eres mía
porque no eres mía
porque te miro y muero
y peor que muero
si no te miro amor
si no te miro

porque tú siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
porque tu boca es sangre
y tienes frío
tengo que amarte amor
tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
aunque te busque y no te encuentre
y aunque
la noche pase y yo te tenga
y no.

QUIÉN FUERA

Estoy buscando una palabra
En el umbral de tu misterio
¿Quién fuera Alí Babá?
¿Quién fuera el mítico Simbad?
¿Quién fuera un poderoso sortilegio?
¿Quién fuera encantador?

Estoy buscando una escafandra
Al pie del mar de los delirios
¿Quién fuera Jacques Costeau?
¿Quién fuera Nemo el capitán?
¿Quién fuera el batiscafo de tu abismo?
¿Quién fuera explorador?

Corazón, corazón obscuro
Corazón, corazón con muros
Corazón, que se esconde
Corazón, que está dónde
Corazón, corazón en fuga
Herido de dudas de amor.

Estoy buscando melodía
Para tener como llamarte
¿Quién fuera ruiseñor?
¿Quién fuera Lennon y McCartney
Sindo Garay, Violeta, Chico Buarque?
¿Quién fuera tu trovador?

Corazón, corazón obscuro
Corazón, corazón con muros
Corazón, que se esconde
Corazón, que está dónde
Corazón, corazón en fuga
Herido de dudas de amor.